Funchal 2016, més a prop

Funchal 2016, més a prop
20/04/2017 nuriamarques

Del 30 d’abril al 7 de maig seré a la ciutat portuguesa de Funchal disputant els Campionats d’Europa de natació adaptada. Serà la segona vegada que participo en uns Europeus. A Eindhoven, fa dos anys, vaig guanyar quatre medalles (una plata i tres de bronze) i en tinc molt bon record. Serà l’última prova abans de la disputa dels Jocs Paralímpics de Rio de Janeiro. Espero aconseguir els reptes que ens hem plantejat amb el Juan Carlos.

 

Del 30 de abril al 7 de mayo estaré en la ciudad portugesa de Funchal disputando los Campeonatos de Europa de natación adaptada. Será la segunda vez que participo en unos Europeos. En Eindhoven, hace dos años, gané cuatro medallas (una de plata y tres de bronce) y tengo muy buenos recuerdos. Será la última prueba antes de los Juegos Paralímpicos de Rio de Janeiro. Espero conseguir los retos que nos hemos planteado con Juan Carlos.

 

April 30 to May 7 I will be in the city of Funchal portugesa contesting the European Championships Swimming adapted. It will be the second time I have participated in a Europeans. In Eindhoven two years ago, I won four medals (one silver and three bronze) and I have very good memories. It will be the last test before the Paralympics in Rio de Janeiro. I hope to get the challenges that we have raised with Juan Carlos.